Quien quiera enterarse de lo que en realidad ocurrió en las postrimerías de la Segunda Guerra Mundial tendrá que preguntárselo a las mujeres. Y es que, entre las ruinas, los hombres demostraron ser el "sexo más débil". Así lo ve la autora de este libro, que vivió el final de la guerra en Berlín. Sus observaciones, exentas de toda autocensura, aparecieron publicadas por primera vez por un editor norteamericano en 1954, gracias a los esfuerzos de Kurt W. Marek, crítico y periodista, a quien la autora confió el manuscrito.La presente edición recoge, además del epílogo que Marek adjuntó a dicha primera edición en inglés, una introducción de Hans Magnus Enzensberger, donde relata las vicisitudes por las que han pasado estas memorias desde su creación, y la razón por la que la autora decidió no revelar su identidad.
(Texto de la contracubierta)
Lleva como subtítulo Anotaciones de diario escritas entre el 20 de abril y el 22 de junio de 1945.
Con traducción de Jorge Seca, está publicada por QUINTETO (bolsillo), tiene 325 páginas, y está en la BIBLIOTECA.
No hay comentarios:
Publicar un comentario